We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Fonemas para el trayecto

by Coro Fonético

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Derrumbes 04:59
2.
3.
4.
/x/ 05:09
5.
El Gavilán 11:31
6.

about

“Fonemas para el trayecto” se compone de 6 temas, iniciando con la sonorización del poema “Derrumbes” de Pablo Fante, incluido en el libro-disco Declaración de Principios de la Orquesta de Poetas (orquestadepoetas.cl). Continúa una crítica a la burocracia y apelación al sentido del tiempo acrónico en “Tiempo al tiempo”, poema incluido en el libro Satansonatas (La Polla Literaria) de la poeta y artista sonora Gisela Frick Hassenberg.
Siguen dos obras fonético-ruidistas: las “Tareas Fonatorias” de Federico Eisner, versión fonética del libro homónimo publicado este año por Libros del Pez Espiral; y luego /x/ de Karla Schüller, una fuga musical de consonantes ruidosas.
Especial interés recae en las dos versiones incorporadas de “El Gavilán” de Violeta Parra. La icónica composición primero se presenta a través de la sonorización fonética a cargo de las voces femeninas del Coro Fonético, proponiendo una amalgama entre fonemas, declamación y canto que culmina con una comunión de voces ancestrales resonantes.
Como bonus track aparece nuevamente “El Gavilán”, pero esta vez en una versión más cercana a la composición original y en formato dúo de voz y piano, sorprendiendo por los cambios de tempos y sobre todo deslumbrando por la desgarradora interpretación en la voz de la actriz y cantante Carla Gaete Verdugo.

credits

released October 7, 2022

1. Derrumbes
autor: Pablo Fante
musicalización: Carla Gaete y Karla Schüller
intérpretes: Carla Gaete, Pilar Lizama, Josephine Schulin-Zeuthen, Marianne Stenger, Sofía Schuster, Karla Schüller, Pedro Paiva, Francisco Muñoz
grabación, mezcla, masterización: Banana Records

2. Tiempo al tiempo
autor: Gisela Frick
musicalización: Coro Fonético
intérpretes: Carla Gaete, Pilar Lizama, Josephine Schulin-Zeuthen, Marianne Stenger, Sofía Schuster, Karla Schüller, Pedro Paiva, Francisco Muñoz
grabación, mezcla, masterización: Banana Records

3. Tareas Fonatorias
autor y compositor: Federico Eisner
intérpretes: Carla Gaete, Pilar Lizama, Josephine Schulin-Zeuthen, Marianne Stenger, Sofía Schuster, Karla Schüller, Pedro Paiva, Francisco Muñoz
grabación, mezcla, masterización: Banana Records

4. /x/
autora y compositora: Karla Schüller
intérpretes: Carla Gaete, Pilar Lizama, Josephine Schulin-Zeuthen, Marianne Stenger, Sofía Schuster, Karla Schüller
grabación, mezcla, masterización: Banana Records

5. El Gavilán, versión fonética
autor: Violeta Parra
musicalización: Coro Fonético
intérpretes: Carla Gaete, Pilar Lizama, Josephine Schulin-Zeuthen, Marianne Stenger, Sofía Schuster, Karla Schüller
grabación, mezcla, masterización: Banana Records

6. El Gavilán, voz y piano
autora y compositora: Violeta Parra
intérpretes: Carla Gaete y Karla Schüller
grabación: Karla Schüller
mezcla y masterización: Germán González

license

tags

about

Discos PM Santiago, Chile

Festival PM pretende contribuir al dinamismo de la escena poética nacional, especialmente de las lecturas de poesía, por medio del carácter único que la música y el escenario imprimen a este tipo de instancias.

contact / help

Contact Discos PM

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Discos PM recommends:

If you like Fonemas para el trayecto, you may also like: